Margaret Cho

L'unité spéciale s'associe à un groupe d'intervention secret pour démanteler un réseau de traite de personnes:

Les insécurités de Carrie sont mises à l'épreuve. Samantha se fait prendre des photos sexy pour avoir des souvenirs de ses années de 'canon'. Charlotte a un problème gynécologique.

Jane défend une citoyenne modèle qui avait échappé à une condamnation pour meurtre 20 ans plus tôt.

Fran apprend qu'elle est enceinte mais elle sait que Maxwell ne veut pas d'enfant pour l'instant. Elle se confie à Sylvia, qui promet de garder le secret. Mais Niles a tout entendu.

Ned veut devenir l'assistant de son professeur des sciences occultes seulement cette dernière est hantée par un fantôme. Elle croit que Ned organise toutes ces mises en scènes. Parallèlement, une planche qui permet aux médiums de parler avec les fantômes est hantée et prévient Melinda qu'une personne qu'elle connait va mourir.

Un auteur de romans graphiques sur le déclin est possédé par un fantôme qui l'oblige à se dessiner dans des situations violentes qui le représente frôlant la mort. La glace sous une forme ou une autre est à chaque fois la cause des accidents représentés et par la suite les scènes dessinées se produisent pour de vrai. Melinda à la vision d'un homme mort gelé dans un lac après être passé à travers la couche de glace. Mais elle n'arrive pas à trouver le lien avec le dessinateur.