Logan crible Damon de balles en bois, Elena et Stefan se laissent submerger par l’amour et Alaric fait le ménage.
Les morts se relèvent, les vivants meurent. Le jour des Fondateurs commence avec un défilé et se termine dans la terreur.
Le passé rattrape le présent au cours d’une séance de spiritisme : l’esprit d’un ancêtre de Bonnie est libéré. Il s’agit d’une femme qui semble liée aux Salvatore.
Les vampires sont partis en Géorgie. Damon porte secours à Elena et tous deux se rendent ensuite à Atlanta, où le danger les attend.
Damon s’exhibe à une vente aux enchères pour célibataires tandis qu'Elena est à la recherche de sa mère biologique et se fait servir une tasse de verveine.
