Melissa Leo

Gideon et son équipe ont affaire au plus prolifique des tueurs en série de leur carrière. La tâche de l'unité d'élite est d'autant plus difficile que le tueur retient une femme en otage. Ils doivent donc convaincre les autorités de différer leur arrestation pour la sauver.

Une personne est morte attaquée par un chien alors qu'elle faisait son jogging dans un parc de la ville. Qui a dressé l'animal à l'attaque ? Qui lui a indiqué sa cible et surtout, pourquoi ? Les policiers entament une enquête difficile qui les conduit à la prison d'Attica, dans l'Etat de New York. Visiblement, des avocats semblent impliqués dans cette affaire complexe, de même qu'un club de dressage canin illégal.

Bette et Tina en viennent à un accord pour leur séparation. Tina emménage avec Helena tandis que celle-ci devient membre du conseil d'administration de la galerie. Mark rencontre un producteur pour développer son projet.

Shane est triste que Jenny et Carmen forment un couple. Tina assiste à un affrontement entre Helena et son ex-conjointe concernant la garde de leurs deux enfants. Jenny poursuit ses cours d'écriture.

On célèbre les funérailles du père de Bette et Kit. Au cours de ce triste événement, Bette apprend qu'elle n'a plus d'emploi. Elle est convaincue qu'Helena a joué un rôle dans son congédiement.

Trois garçonnets âgés d'une dizaine d'années, Sean, Jack et Georges décident de faire une balade en vélo jusqu'à une piscine désaffectée. Le lendemain matin, les cadavres des enfants sont retrouvés recouverts de feuilles mortes au fond de la piscine. Ils ont été battus à mort. Deux jeunes punks avaient été soupçonnés des crimes puis jugés et condamnés à la prison à vie. L'un des deux, Teddy Nimmo, se pend en prison, le jour de son trentième anniversaire.