Michael Kelly

Stabler est réveillé au milieu de la nuit par un coup de téléphone d'une jeune femme. Agressée sexuellement quelques mois plus tôt, elle vient d'être violée une seconde fois par le même individu. Stabler lui conseille de ne pas quitter son appartement, mais elle décide malgré tout de poursuivre son agresseur dans les rues de New York.

Une explosion a lieu dans un chantier de construction à New York. Un objet cylindrique mystérieux est retrouvé dans les décombres. Des clichés des lieux indiquent la présence d’un homme chauve et imberbe. Olivia réalise que cet homme mystérieux figure sur les photos des scènes d’événements surnaturels. Olivia propose à Peter de devenir consultant pour le FBI.

Contrairement à son habitude, la Machine ne sort pas un mais quatre noms de personnes sans aucun lien apparent : Claire Ryan, une prof de fac ; Matt Duggan, un serveur ; Wendy McNally une coiffeuse et Paula Vasquez, sans emploi. Claire Ryan est assassinée avant que Finch et Reese aient le temps de faire quoi que ce soit. Ils décident alors de se partager la surveillance des trois autres avec l’aide de Fusco. Mais, très vite, Finch assiste, impuissant, au meurtre de Matt Dugan. Le seul point commun entre ces deux victimes est qu’elles se sont mises soudain à dépenser beaucoup d’argent. On finit par découvrir que tous les 4 ont été témoins d’un accident de voiture au cours duquel le fils du Sénateur Hallen a été tué. A l’intérieur, ils ont découvert de la coke et une valise contenant 1 million de dollars qu’ils se sont répartis. Ils sont donc désormais poursuivis par les hommes de main de Davis Bannerman, un banquier associé au Sénateur dans une affaire de détournement de fonds sous couverture d’aide humanitaire.

Finch parvient à faire soigner Reese, blessé par un tir de la CIA. Il l'installe ensuite à l'abri dans un appartement d'une résidence où Reese est accueilli par Trask, le concierge. Mais la convalescence de Reese ne sera pas de tout repos. En effet, la machine a livré un nouveau numéro : celui du concierge. Les deux associés échangent leur rôles. Derrière son ordinateur, Reese pilote Finch, qui cavale sur le terrain. D'abord soupçonné de harceler Lily, une jeune résidente, Trask est bientôt innocenté et devient même un allié pour mettre hors de nuire Rick, le véritable harceleur.

L'équipe doit se rendre à San Francisco pour enquêter sur le meurtre de plusieurs sans abri. Hotch est contacté par un autre agent superviseur du département des Sciences du comportement.