Molly Hagan

Lorsque Monica découvre que son restaurant a une critique plus que mauvaise dans une magazine, elle traîne Joey à un cours de cuisine, bien décidée à prouver son talent. Rachel et Ross écument les magasins pour enfants et font des rencontres. Chandler se prépare à passer un entretien pour un nouveau poste et c'est Phoebe qui se charge de la préparation.

Gaby a décidé de laisser Carlos faire ce que bon lui semble, sans pour autant changer son style de vie. Elle se met en quête d'un travail mais déchante rapidement : sans diplôme ni expérience, elle ne peut pas prétendre à une place intéressante. Découragée, elle part se défouler dans une boutique de luxe où elle se fait remarquer.

Au cours d’une crise de stress post traumatique Owen étrangle Cristina. Callie intervient à temps mais cet incident remet en question leur relation. Derek reprend le travail et doit pratiquer sa première opération sur Izzie mais doute toujours de ses capacités. Alex fait un don de sperme pour Izzie. Après son opération réussie, Derek fait sa demande en mariage à Meredith dans un ascenseur couvert de dossiers de patients qu’ils ont sauvés ensemble.

Michael lutte pour sa vie, Anezka suscite des soupçons, et Xiomara confesse sa grossesse à Rogelio.

Nathan invite Madeline et Ed à un dîner afin de discuter d'un modèle d'éducation pour Abigail. Céleste se prépare pour une réunion municipale ayant pour thème la pièce de Madeline, et se hérisse contre Perry lorsqu'il lui fait part de ses inquiétudes concernant sa reprise d'activité. Jane rencontre Mme Barnes l'institutrice de Ziggy, qui lui suggère de faire faire un bilan médical à Ziggy afin de tirer au clair l'histoire de harcèlement. Alors que Madeline fait face à un fantôme de son passé, ses recherches sur le net lui révèlent un élément clé du passé de Jane.

Madeline apprend des nouvelles encourageantes de son metteur en scène, Joseph Bachman, par rapport à la pièce. Celle-ci est soucieuse du comportement glacial de Joseph. Monsieur Nippal et Mademoiselle Barnes partagent leurs conclusions avec Jane vis-à-vis de Ziggy et d'Amabella. Céleste à une consultation en privé avec son thérapeute. Il essaie d'aller au fond des choses en ce qui a trait à sa relation houleuse avec Perry.