Molly Parker

Brian Moser est de retour (sous forme de fantôme) aux côtés de Dexter. Celui-ci apprend que tous les membres de la famille d'Arthur Michell, excepté son fils Jonah, ont été tués comme le faisait le Tueur de la Trinité , ce qui laisse penser qu'il est de retour. Dexter et son frère se rendent sur place dans le Nebraska et interrogent Jonah qui semble être le véritable meurtrier.

Frère Sam a été grièvement blessé par un inconnu armé d'un révolver. Debra réalise que son nouveau poste l'éloigne de ses anciens coéquipiers et, délaissée, trouve du soutien auprès d'une psychologue. Batista essaie de couvrir Quinn qui commence à se saoûler régulièrement et dont les coucheries empiètent sur l'enquête des meurtres du Doomsday Killer.

L'acte d'héroïsme de Debra a des conséquences sur sa vie personnelle et professionnelle : le même jour, elle est demandée en mariage par son petit ami et promue lieutenant au détriment de Batista. L'enquête sur l'épicier avec les serpents dans le ventre ramène l'équipe de la criminelle vers le frère Sam, un ancien délinquant accusé de meurtre apparemment rentré dans le droit chemin, et d'une des personnes sauvées par Frère Sam, un jeune métis nommé Nick.

Debra est en colère contre Dexter parce qu'il est parti beaucoup trop longtemps par rapport au congé qu'elle lui avait accordé. Mais après avoir écouté ses explications, elle décide finalement de lui pardonner. Elle est en réalité heureuse que Dexter revienne lui apporter son aide, d'autant plus que la capitaine LaGuerta lui met la pression pour classer une affaire apparemment banale concernant la mort d'une prostituée dans sa salle de bain.

Un enterrement juif chez Fisher & Sons incite Nate à chercher des conseils spirituels auprès d'une femme rabbin. Claire est surprise de rencontrer un homme en rendant visite à sa tante Sarah. Une urgence médicale incite David à réfléchir à une nouvelle chance quant à sa relation avec Keith. Les soupçons de Federico au sujet de son cousin Ramon, dus à la jalousie, s'avèrent infondés.