Nicole Muñoz

À la recherche d'Ingrid, la reine des glaces, Emma découvre une photo d'elles deux, prise par Régina et dont elle n'a aucun souvenir. Lorsqu'Elsa disparaît à son tour, Emma et Régina vont devoir faire alliance pour la retrouver et affronter la reine des glaces.

Maintenant que Maléfique a compris qu'elle était autant en danger que Cruella, elle préfère se ranger du côté de Regina et d'Emma, à qui elle va demander de retrouver sa fille. Emma fait vite le lien avec Lily, la fille qu'elle a connue quand elle était adolescente fugueuse. Elle part donc la chercher avec Regina, qui souhaite aller à New York pour sauver Robin de Zelena.

Birch, de mèche avec l'ex-maire Nicky, réveille Ben de son coma pour l'obliger à poursuivre sa mission sous la menace. Celui-ci se rend au fond de la mine avec suffisamment de gulanite pour faire une bombe. Dans les Hollows, Elah Bandik, accusé de lâcheté lors de l'attaque des Volge, subit une cérémonie de purification castithane, aux airs de séance de torture.