Cristina fait la connaissance des parents de Burke de façon assez incongue et le courant passe mal entre elle et la mère de ce dernier. Un patient s’étant empalé sur un arbre mobilise une grande partie de l’équipe. Meredith doit choisir entre Derek et Finn.
Ben, Jackson et Emmett se retrouvent dans une situation périlleuse. En enquêtant sur le passé de sa famille, Andy fait une découverte importante.
Le cadavre liquéfié d’une organisatrice de mariage est retrouvé dans une cabine à UV ! Alors que Brennan et Booth enquêtent calmement sur l’affaire tandis que Camille met la pression à toute l’équipe pour clore le dossier et aller fêter la Saint-Valentin !
Un des détectives de l'équipe de Brenda est agressé, mais l'investigation se transforme rapidement en une course pour le disculper des allegations d'un témoin le mettant en cause.
Grace (Debra Messing), d'habitude irritée par l'indiscrétion de sa mère (Debbie Reynolds), est piquée de jalousie quand celle-ci se met à gâter Will (Eric McCormack).
