Phyllis Logan

Les membres de l'institut Jefferson enquêtent sur le meurtre d’une immigrée dont les restes sont trouvés sur le bord d’une route. L’ancienne responsable de la victime, Sandra Zins, est suspectée, mais lorsque l’équipe découvre que la victime est entrée dans le pays illégalement, elle comprend que l’affaire est plus compliquée que prévu.

Une impressionnante dépression se rapproche des côtés britanniques et d'importantes inondations sont annoncées. Un groupe d'extrémistes environnementaux s'infiltre alors dans le système qui régule le débit de la Tamise et menace de tout faire sauter.

Harry demande à Adam de surveiller Hugo Ross, un communiste qui était agent double pendant la guerre froide. Mais cette mission routinière n'est pas du goût d'Adam, qui finit par découvrir qu'on l'a en réalité évincé d'une autre mission.

Kenneth Waring, un célèbre joueur de cricket, meurt par asphyxie au cours d'un incendie qui s'est déclaré dans la demeure d'une amie.