Ralph Waite

Thatcher, le père de Meredith et Lexie, arrive à l’hôpital en vomissant du sang : il a le foie dans un état critique. Il a besoin d’une greffe. Lexie n’est pas compatible, mais Meredith si. Elle décide finalement d’être le donneur. Izzie doit traiter un patient atteint d’un cancer incurable, et se bat pour l’opérer, contre l’avis d’Owen. Cristina cherche par tous les moyens à aller au bloc. Mark prend en charge un patient pour une opération inhabituelle : une pose de prothèse érectile pour un patient âgé qui a rencontré une femme plus jeune que lui.

Un crâne décomposé est retrouvé dans un colis perdu de la poste. Il apparaît très vite que les autres parties du corps de la victime sont aussi éparpillées dans d’autres colis. Pendant ce temps, le grand-père de Booth lui annonce que son père est mort. Alors qu’il ne semble pas affecté par cette nouvelle, Temperance ne sait pas quelle attitude adopter pour l’aider à faire son deuil.

Quelques mois après avoir attenté à la vie du père de Gibbs, Pamela Raynosa est de retour aux États-Unis, cette fois pour consolider la distribution de sa marchandise le long de la côte Est.

Bones et Booth travaillent sur les cendres d'une nouvelle victime découverte par un agent immobilier. Hank, le grand-père de Booth rend visite à son petit-fils et confie un secret très important à Brennan.

Un lieutenant, fils de colonel devenu révérend dans la Navy, a été assassiné après son retour d'Irak. Le NCIS découvre que sa récente conversion à l'Islam causait des tensions croissantes avec sa famille et son unité. Durant l'enquête, Ducky aide Gibbs à déceler la véritable raison de la venue de son père pour les fêtes de Noël.

Alors qu'ils sont virés d'un bar, deux marines sont l'objet d'une agression. Un autre marine (qui les accompagnait) en retrouve un mort et un sérieusement amoché. Le meurtre de ce marine conduit Gibbs et son équipe à Stillwater, la ville natale de Gibbs. Lors de son arrivée, ce dernier rend visite à son père.