Le ver dans le fruit
Les enfants Fielding, Julie et son frère Sean, découvrent dans le bois de Setwale Wood le corps sans vie de Susan Bartlett. Lorsque Julie rapporte ce qu'elle a vu, tout le monde au village conclut que la jeune femme s'est suicidée. Cependant, Barnaby et Troy constatent que le message de Susan où il était question de son suicide a été envoyé bien trop tard.
