Sam Elliott

La grippe fait à nouveau des ravages à Pawnee.

Boyd Crowder rentre tranquillement chez lui et tombe sur Raylan Givens en compagnie de sa femme Ava. Raylan est chez eux parce qu'il est à la recherche de ce bon vieux Dewey…

Maintenant que l’herbe est sur le point d’être légalisée, Boyd se sent l’âme d’un cultivateur. Harlan, qu’il pensait mort hier, lui semble soudain être le nouvel Eldorado.

Raylan fait le grand ménage avant le grand départ. Il tombe sur des vieilles photos, de vieux souvenirs et décide de tout brûler. Il entend également exhumer les deux corps enterrés dans le jardin de la maison de ses parents qu'il va vendre.

Eagleton et Pawnee unissent leurs forces.

Boyd est à l’hôpital sous bonne garde. Sa blessure n’est pas grave et il jure à Raylan qu’il s’échappera pour retrouver Ava. Raylan continue de suivre la piste d’Ava et se rend dans les mines où elle pourrait avoir trouvé refuge grâce à son oncle.