Sam Elliott

Eagleton et Pawnee unissent leurs forces.

Leslie aide Tom à préparer une soirée importante.

La grippe fait à nouveau des ravages à Pawnee.

Le collier de dents de croco porté par Ava est retrouvé. Raylan l’entend sur la fréquence de la police alors qu’il roule, menotté à l’arrière d’une voiture de la police d’état. Art s’arrange pour le récupérer à son arrivée au poste. Raylan arrive à convaincre Art de le libérer et de lui rendre sa plaque et son flingue pour qu’il puisse sauver Ava.

Katherine continue de comploter avec Wynn Duffy alors que ce dernier joue un double-jeu pour pouvoir sauver sa peau. Limehouse entre en jeu. Boyd Crowder propose un marché et une somme considérable à cet homme qu'il déteste.

Boyd est à l’hôpital sous bonne garde. Sa blessure n’est pas grave et il jure à Raylan qu’il s’échappera pour retrouver Ava. Raylan continue de suivre la piste d’Ava et se rend dans les mines où elle pourrait avoir trouvé refuge grâce à son oncle.