Le cabinet d'avocats de Richard doit traiter l'une des plus grosses affaires. Il s'agit d'aider Marcy Hatfield qui s'apprête à divorcer de son mari, un homme d'affaires riche et prospère.
Ally insiste auprès de Renée pour lui raconter une blague. Au lieu de rire, elle est littéralement dégoûtée. Les deux filles font ensuite un pari impliquant des collègues.
Max et Carolis sont dans le rouge, elles n'ont plus d'argent, elles travaillent donc dans un restaurant chic de pâtisserie.
Connaissant ses goûts éclectiques, Max et Caroline demandent aux autres employés du restaurant de cacher les robes les plus laides lorsque Sophie les amène faire du shopping pour leur robe de demoiselles d’honneur afin d’éviter l’humiliation la plus complète. Les vedettes invitées SANDRA BERNHARD et AUSTIN FALK reprennent leurs rôles respectifs de Joe et Nashit.
Max tente de séduire Nashit (vedette invitée récurrente AUSTIN FALK), le séduisant nouveau serveur du restaurant The High, malgré l’interdiction d’histoires amoureuses entre collègues proclamée par Joe (vedette invitée récurrente SANDRA BERNHARD), la propriétaire de l’établissement.
