Sarah Ramos

Le groupe Lightman enquête sur l'assasinat de la fille d'un juge fédéral et sur un pilote de la NASA accusé d'avoir intentionnellement mené au crash une navette de plusieurs millions de dollars.

Turk observe le silence face au dérapage de Carla et JD. A l'hôpital, le docteur Cox éprouve des difficultés à communiquer avec une adolescente épileptique et se résout à solliciter l'aide d'Elliott. Persécuté par le concierge, le docteur Kelso capitule et lui offre un nouvel uniforme de travail...

C'est la cinquième église qui brûle. Incendies manifestement volontaires. Cette fois, un corps est retrouvé dans les décombres, celui d'un professeur de biologie dont les théories évolutionnistes étaient contestées par certains parents d'élèves de l'école chrétienne où il exerçait.

Maintenant que le voile vers l’Enfer a été refermé, les habitants de Midnight aspirent à retrouver une vie tranquille, mais la réouverture du seul hôtel de la ville provoque quelques inquiétudes parmi eux. De son côté, Manfred subit les conséquences d’avoir été possédé par six démons lors de son combats contre Colchalainn. Joe se fait un nouvel ami.

Melinda et Eli aident le fantôme d'une jeune femme ayant appartenu à un club d'étudiantes. Celle-ci est morte après un bizutage qui a mal tourné. Le secret de Melinda est sur le point d'être découvert par Sam. En effet, il l'a surprise en flagrant délit de mensonge et il s'interroge sur sa relation avec elle.

Manfred offre ses services à Patience et à Kai après avoir été témoin d'une attaque de fantôme sur un invité de l'hôtel. Lorsqu'elle découvre que ses plantes sont toutes mortes, Fidji soupçonne une cause surnaturelle. Le lien psychique entre Olivia et Lem devient quant à lui une source de friction.