Seamus Dever

L'agent Nolan doit gérer sa relation avec Jessica, mais également celle qu'il entretient avec Grace. Parallèlement, il doit résoudre une affaire criminelle aux enjeux importants impliquant un agent de la sécurité intérieure qui opère en infiltration.

Apres s'être fait éjecter d'une boutique branchée à cause de son poids, Jane s'en prend au magasin et à son créateur qui refusent de fabriquer des vêtements pour femmes fortes.

Après avoir tenté de s'attaquer à Piper dans son bar, Imara, une sorcière cherchant à tuer les alliés de Zankou, s'empare d'une mèche de cheveux de Phoebe et de son enveloppe corporelle, sans que Piper ne s'en rende compte... Pendant que Phoebe est enfermée dans une cage et dans le corps d'Imara, la fausse Phoebe, aidée de Piper, tue deux des alliés de Zankou ; mais elles se font repérer par l'inspecteur Sheridan.

Une voiture abandonnée est retrouvée avec à l'arrière le sang d'une femme, lieutenant de marine, disparue lors d'un speed-dating. Cette femme cherchait l'amour, ce qui pousse Ziva à infiltrer les soirées de célibataires.

En 1968, le concert donné par le chanteur Johnny Cash à la prison de Folsom est retransmis devant des millions de détenus. Cette nuit-là, dans une prison de Philadelphie, durant la mêlée qui suit le concert, un détenu disparaît.

Mac et Jack sont en route pour un week-end de détente à Las Vegas quand leur voiture est violemment percutée. Ils reprennent connaissance enfermés dans un ancien abri antiatomique. Ils vont tout faire pour se libérer et découvrir le responsable de leur captivité. De leur côté, Bozer, Riley et Leanna se rendent à Milan pour récupérer des données encodées sur le pendentif de la nièce d’un homme soupçonné de diriger plusieurs cellules terroristes.