Sepideh Moafi

Sherlock et Joan reçoivent une affaire inhabituelle : un agent immobilier qui organise des parties de poker illégales a été blessée par balle, accusée d'avoir permis le braquage d'une de ses parties secrètes. Sherlock est ravi de la distraction mais Joan pressent que leur cliente leur ment sur sa relation supposée avec Mycroft.

Alicia et Elisbeth s’allient pour défendre leurs clients, poursuivis par le procureur fédéral. Elisbeth, troublée par le substitut Josh Perotti, tente d’utiliser leur attraction mutuelle pour le déstabiliser au cours de l’audience. De son côté, Diane tente par tous les moyens d’expulser Louis Canning et David, afin de récupérer les locaux de Lockhart et Gardner, pour en faire les nouveaux locaux de Florrick, Agos et Lockhart. Alicia ayant annoncé sa candidature au poste de procureur, elle se retrouve contrainte, dans le cadre de sa campagne, de parler publiquement de son point de vue sur la religion. Son athéisme n’étant pas « vendeur » auprès des électeurs, elle doit biaiser pour ne pas en parler, sans pour autant mentir sur ses convictions. Après avoir assisté à une soirée dans l’Indiana, Cary voit sa liberté sous caution remise en cause.

Lorsqu'une bombe artisanale est jetée dans une Mosquée pendant la prière, Danny et Maria Baez pensent d'abord à un crime raciste. Mais la vérité les prend par surprise. Frank se retrouve face à un dilemme lorsqu’un bon flic est frappé par un citoyen bien sous tous rapports qu'il avait à tort pris pour un suspect potentiel. Dana rend visite à Jamie, mais le questionne sur sa relation avec Janko.

Un jeune trader est retrouvé mort près de l'East River. Jo et Lucas se rendent sur place. Ils discutent d'Henry, qui a pris un congé illimité après avoir tué un homme. Abe apprend que Jason Fox, la victime, est le fils d'un de ses amis de régiment. Il décide de s'occuper de l'affaire de son côté. Henry débarque au laboratoire en pleine autopsie et propose à Jo de reprendre le dossier. Celle-ci accepte avec joie. Leur enquête les mène dans une société de trading, où ils interrogent les collègues et le patron de Jason

Rudy et The Horse rachètent Lori à C.C. Abby, Dave et Loretta conseillent à Ashley d'être plus discrète concernant son activisme. Goldman partage avec Alston ses plans pour nettoyer le quartier.