Sharon Leal

Avec insistance, Cooper pousse Violet à parler de sa grossesse à Pete et Sheldon. De son côté, Archer, le frère d'Addison, déménage à Los Angeles. Là, il commence à travailler dans la clinique de Charlotte. Pour Addison, la situation n'est pas des plus simples. Les tensions se multiplient, notamment lorsque tous deux doivent unir leurs efforts...

Un des patients de Cooper contracte la rougeole, ce qui provoque la mise en quarantaine du cabinet. La mère de l’enfant refuse que son fils se fasse vacciner car elle prétend que c’est ce qui a causé l’autisme de son autre fils. Parallèlement, Naomi fait pression sur Addison pour qu'elle travaille avec Wyatt sur un cas de greffe de tissu ovarien. Enfin, Violet et Pete se demandent si leur relation doit passer au niveau supérieur tandis que Dell se bat pour la garde exclusive de sa fille.

Addison réalise qu'elle est attirée par Wyatt. Violet sort secrètement avec Sheldon et Pete. Cooper et Charlotte se rapprochent alors que cette dernière fait face à une urgence familiale.

Addison tombe amoureuse d’un chirurgien qui s’avère être le mari d’une de ses patientes.Cooper soutient une petite fille dans son choix de ne plus subir de traitements médicaux lourds.Violet s’occupe d’une femme qui a été agressée et Naomie organise la vie amoureuse de Sam et Sonya.

Naomi et Archer forment un vrai couple mais Addison sait que son frère est un célibataire dans l’âme. La naissance d’un bébé avec des organes sexuels masculins et féminins entraine un débat entre Dell, Addison et Naomi à propos d’une opération de réattribution du genre sexuel de l’enfant. Violet et Sheldon règlent quelques uns de leurs problèmes personnels en dirigeant une thérapie de couples.