Sonja Sohn

Klaus et Elijah reçoivent une invitation à dîner de leur mère. Avec Hayley, ils espèrent conserver un coup d'avance sur Esther mais leurs plans ne se déroulent pas comme prévu. Esther leur révèle un secret et dévoile son plan pour ses enfants.

Rebekah note un changement chez Elijah et organise une entrevue avec Klaus, Hayley et leur bébé. Kaleb confie à Davina les raisons de son ressentiment envers ses frères et soeurs. Rebekah et Klaus mettent sur pied un plan pour anéantir leur mère.

Esther fait des révélations à Klaus afin de le convaincre d'accepter sa proposition. Hayley doit renouer avec Jackson pour tirer Oliver du mauvais pas dans lequel il est empêtré. L'enchaînement des événements réserve à Klaus une drôle de surprise.

Klaus découvre qu'Elijah est sous l'emprise de la magie d'Esther. Il se rend dans le bayou pour trouver un antidote, découvrant rapidement qu'il n'y est pas seul. Hayley fait équipe avec Aiden et d'autres pour faire tomber Vincent.

Lorsque Rebekah est poursuivie par Esther, Klaus met en place un plan pour que Vincent et Kaleb se retournent contre leur mère. De son côté, Davina se tourne vers la magie noire. Pendant ce temps, Hayley et Jackson tombent sur un ancien rituel qui libérerait la meute de l'emprise d'Esther.