Stephen Fry

Booth est suspendu après avoir tiré sur un camion de glaces en pleine rue. Brennan fait donc équipe avec un autre agent dans une affaire troublante où le corps d’une jeune fille a été retrouvé dans le ventre d’un alligator.

Alors qu'une route s'est effondrée, un corps est retrouvé au fond. Il s'avère qu'il s'agit d'un nain catcheur. La question que se pose toute l'équipe est de savoir comment il a pu se retrouver ici. Par ailleurs, Booth est inquiet car depuis son opération, il n'arrive plus à tirer correctement et il doit passer un test prochainement.

Le meurtre d'un des bienfaiteurs de l'Institut Jefferson mobilise l'équipe, et particulièrement Hodgins, dont l'épouse du défunt fut autrefois sa fiancée. Le FBI ne tarde pas à identifier un suspect et un procès s'engage.

L’explosion d’un conduit d’eau sous un cimetière entraîne l’ouverture de plusieurs tombes. Brennan et Zack interviennent pour identifier chaque corps et lui rendre son cercueil.

Un squelette humain est utilisé comme accessoire de scène par un groupe de death metal norvégien, que les autorités identifient comme un citoyen américain. L'équipe traque les restes jusqu'à un groupe de death metal underground américain et identifie la victime comme le bassiste nommé Mayhem d'un groupe appelé Spew.

Lorsque la CIA réduit son budget, Stan est transféré à un poste d'agent de sécurité sur un campus universitaire. Il y voit une occasion de se reposer mais les choses tournent mal, allant jusqu'à une confrontation avec une foule d'étudiants en colère.