Steve Schirripa

Michael et Janet sont appelés tous deux à faire partie d'un jury. Contrairement à Janet qui prend son rôle au sérieux, Michael n'a en tête que le marathon qu'il risque de manquer à la télé.

Lorsque des noirs manifestent devant l'entreprise en bâtiment qui était autrefois sous le contrôle d'Oncle Junior, Tony rencontre le nouveau propriétaire et le chef des protestataires, pour « régler » la situation. Pendant ce temps, Janice se laisse prendre dans la toile de Livia.

A son arrivée dans le New Jersey, Furio se montre digne de son nom lorsqu'il met au pas le propriétaire local d'un salon « de bronzage ». Le docteur Melfi confie à son propre psy qu'elle se sent coupable d'avoir abandonné Tony. Celui, de son côté, apprend par Hesh quelques secrets sentimentaux de son père.

Tony part en Italie avec Paulie et Christopher, pour démarrer une « entreprise » d'importation d'automobiles. Tandis que Paulie et Christopher découvrent les charmes de l'ancienne patrie, Tony négocie avec le chef d'une puissante famille napolitaine et recrute un précieux nouveau lieutenant du nom de Furio.

Ayant évité de peu de se faire prendre, Tony décide, sur les conseils de son avocat, de consacrer plus de temps à ses affaires. Prisonnier chez lui, Junior s'ennuie, mais trouve un divertissement en la compagnie de la veuve d'un policier. Les problèmes de Melfi atteignent un point critique alors qu'elle dîne avec son fils.

Richie et Janice se fiancent, mais ont une première dispute explosive. De son côté, Irina prend des mesures extrêmes pour convaincre Tony de poursuivre leur liaison.