Charlotte accueille le nouvel urgentiste : James Peterson. Ce dernier passe à l'action : il prend en charge Sarah, une fillette qui souffre d'une fracture au poignet. L'enfant a été amenée par son père qui en a la garde pour le week-end.
Douglas accepte de garder les enfants le jour de la Saint-Valentin et, avec Big Red, ils s'unissent pour aider Graham à faire face à son urgence. Will et Miggy aident Angie à terminer ses livraisons pour qu'elle puisse être avec Owen le 14 février.
Will veut organiser une réunion avec les parents des élèves de CP pour leur faire signer une pétition interdisant les téléphones portables jusqu'en quatrième.
Leslie est emballée quand le journal local veut publier un article sur le projet d'un parc à Pawnee. C'est Shauna qui est chargée de le rédiger. Elle interroge Andy sur son accident, mais celui-ci dévoile des détails gênants.
Ron Swanson remporte le prix de « Femme de l'année ».