Steven Cree

Un journaliste meurt dans un accident de voiture suspect et c'était un vieil ami de Perez. Un médecin légiste est appelé pour assurer une vision objective. Les enquêteurs cherchent les raisons du pourquoi du retour de la victime sur l'île.

La découverte du corps de John Henderson conduit Perez à se demander si ce second meurtre est lié à la mort de son ami journaliste Jerry, une théorie étayée par les découvertes de l'enquêteur judiciaire Willow Reeves.

Vera Stanhope mène l'enquête sur la base militaire d'Otterford, où le sergent-chef James Deverson a été retrouvé mort, une balle dans la tête, le pistolet dans la main et une photo de sa femme sur le torse. Tout laisse à penser qu'il s'agit d'un suicide. Selon Vera, la mise en scène est trop parfaite.

Un jeune homme vient trouver Nathan et prétend être son demi-frère, Jamie. Son père aurait eu une aventure, et aurait eu un fils. Celui-ci le kidnappe et l’enferme dans son coffre de voiture. Après que les deux garçons se sont retrouvés, Jamie s’aperçoit qu’il s’est fait voler sa voiture avec leur père à l’intérieur. Ils réussissent à la reprendre aux voleurs. Toute la bande va en boîte, et Jamie leur fournit des ecstasy. La drogue inverse leur pouvoir.

Porthos découvre la vérité sur ses origines et exige des réponses à son père qu'il a récemment retrouvé. Tandis qu'il en apprend davantage sur son passé il met en doute sa place dans la compagnie des mousquetaires. Les mousquetaires ont néanmoins des soupçons sur la nouvelle famille de Porthos et se demandent s'il doit leur faire confiance. Pourront-ils le sauver des dangers qui le menacent ? Quel camp choisira-t-il ?

Le retour de Jamie et Claire au domaine familial de Jamie fait remonter à la surface de douloureux souvenirs.