Premier épisode de la saison 4. Tyrion accueille un invité à Port-Réal, alors que Jon Snow n’est pas le bienvenu à Châteaunoir. Dany se dirige vers Meereen, la cité d’esclaves par excellence. Arya croise une vieille connaissance.