Callie, une jeune fille mineure et fugueuse, consulte le docteur House pour un problème respiratoire. Foreman a une liaison avec Anita, une femme mariée, et le docteur House veut le faire chanter pour avoir moins d'heures de consultation.
Un appel vers un lieu familier fait remonter des émotions compliqués pour Severide. Herrmann prend des vacances mais Casey n'est pas ravi de son remplaçant.
Tommy, un brillant procureur, s'écroule en plein tribunal en pensant être victime d'une crise cardiaque. Tous les examens de cardiologie sont normaux et il n'est pas plus stressé que cela. En allant pratiquer la fouille de son domicile en règle, Park et Adams découvrent que Tommy a construit un bunker dans sa maison pour se protéger d'une fin du monde éventuelle.
Un jeune femme en tailleur est trouvée morte dans un motel miteux, et Megan est déterminée a découvrir ce qu’elle faisait ici. Elle réalise bientôt qu’Elena était l’une de ses patientes de neurochirurgie et elle s’en veut de ne pas l’avoir reconnue. Mais le père d’Elena confie à Megan qu’elle avait eu une grande influence sur sa fille et que c’était grâce à elle qu’elle était devenue assistante sociale. Pendant que l’équipe cherche le tueur, en enquêtant sur les personnes qui travaillaient avec elle au centre social, Megan essaie de se rapprocher de ses collègues.
Burgess, en mission de surveillance d'un festival de rue avec Ruzek et Atwater, rencontre Frank Toma, un jeune collègue qu'elle vient de former à sa sortie de l'école de police. Celui-ci encadre aussi le festival.
