Yeardley Smith

La recherche d'une réponse à un problème de physique mène Sheldon à travailler au Cheesecake Factory avec Penny...

Emily, qui sous une fausse identité s'est battue tant d'années pour venger son père - qu'elle croyait mort -, se retrouve face à ses actes. Son père sait-il que derrière Emily se cache la petite Amanda Clarke ? La jolie blonde sera très courtisée, mais devra se protéger de tout côté et notamment de celui de Victoria Grayson. Celle-ci revient avec la ferme intention d'employer tous les moyens pour régler ses comptes avec Emily.

Mindy se rend à l'université de Stanford, où elle fait une arrivée désastreuse dans son groupe d'étude. Pendant ce temps, à New York, le cabinet est déterminé à remporter le tournoi de basket.

Danny est excédé par les retards de Mindy. Un soir, il quitte le café-théâtre avant qu'elle n'arrive. Humiliée, Mindy se venge en retardant le réveil de Danny. Le docteur Fishman impose à Danny d'aller à un séminaire afin d'évacuer ses tensions.

Le dimanche, Jessica et Evan ont l'habitude de faire leur virée hebdomadaire à l'hypermarché. Mais Jessica est sans voix quand Evan décide de plutôt aller à l'église.