Alors que son passé a refait surface, un jeune homme est abattu devant sa petite amie, tandis qu'à Tulsa, un jeune homme est tué en défendant son amie.
À Mobile, l'inspecteur Jermaine Rogers traque plusieurs criminels qui se sont introduits dans une maison et ont tué deux personnes.
Les policiers enquêtent sur deux affaires liées à des violences domestiques. Dans l'une d'elles, c'est une petite fille de 12 ans qui a appelé les secours. Quand la police arrive sur les lieux, sa mère et sa sœur ont été abattues.
Un professeur d'économie ne se présente pas en classe. Il est découvert chez lui, tué par balle.
Dion Graham
Narration
David Eilenberg
Production
Elaine Frontain Bryant
Peter Tarshis
Laura Fleury
