Vincent et Bertrand, les deux cousins auvergnats, partent à l'assaut des volcans de Java : Semeru, Bromo et Kawah Ijen. Entre paysages grandioses, récits locaux et ascensions spectaculaires, ils partagent une aventure où l'inaccessible devient possible.

Vincent et Bertrand, les deux cousins auvergnats, partent à l'ascension des volcans de l'Équateur. Ils affrontent le Sangay, isolé dans la jungle et peu surveillé, et le Tungurahua, «?le colosse?» en éruption depuis 1999, mêlant défis physiques et rencontres avec habitants et légendes locales.

Vincent et Bertrand partent à l'extrême Est de la Russie, sur la péninsule du Kamtchatka, qui a ouvert ses portes aux touristes en 1991. Dans cet environnement sauvage et préservé, ils vont affronter trois volcans actifs parmi les plus méconnus de la planète et faire des rencontres originales qui vont rythmer leur voyage.

Vincent et Bertrand se retrouvent en pleine cordillère des Andes pour l'ascension de volcans enneigés. Trois défis, du plus touristique au plus isolé, tous marqués par les lahars, phénomène volcanique le plus meurtrier au monde. Une aventure ludique et instructive.

Bertrand s'envole sur les traces d'Ulysse, entre mythes et volcans, pour explorer la Sicile et les îles Éoliennes, la région d'Europe la plus riche en phénomènes volcaniques, où certains volcans ont donné leur nom à des activités géologiques uniques.

Vincent et Bertrand, les deux cousins auvergnats, explorent le Vanuatu à travers l'ascension du Yasur, sur l'île de Tanna, et des cratères Marum et Benbow à Ambrym. Entre rencontres avec habitants, chefs et sorciers...