Deadbeat

Un médium malheureux mais talentueux aide les fantômes de New York à régler les affaires terrestres qui les empêchent de trouver le repos.

Hiro Tamagachi, mangeur de hot-dogs professionnel, hante l'hôpital où il est mort et où son estomac a été greffé à un Juif, Menachem. Il voudrait que Menachem participe à un concours de hot-dogs et batte son grand rival, Johnny Praline.

Alors qu'il remplace Rufus au kiosque à journaux, Kevin est approché par Gucci Man, préoccupé par une histoire de couverture hantée. Il s'avère que le fantôme est Shaky Hands, un habitué des salles de cinéma.

Kevin est contacté par la propriétaire d'un cabaret hanté par un fantôme. Le spectre est un ancien comédien, Buddy Silver, qui refuse de partir car il aime se produire pour d'autres fantômes. Rufus suggère à Kevin de lui envoyer un public déplorable.

Roofie s'éprend de la vendeuse d'un magasin de vêtements. Kevin est contraint d'aider le fantôme d'un ancien employé à retrouver les photos suggestives de la jeune femme, prises par un directeur peu respectueux.

En essayant de reprendre contact avec son premier amour, Kevin essaie de dénicher un cadeau spécial en désenvoutant un orphelinat hanté.