Cette partie se penche sur les travaux d'Albert Einstein, qui sont mis en perspective par des astrophysiciens, en particulier ceux de l'Observatoire d'ondes gravitationnelles par interférométrie laser, qui regroupe 900 scientifiques du monde entier.

Épisode centré sur Stephen Hawking, qui a passé la majeure partie de sa carrière de chercheur à essayer de découvrir sur quels points Einstein aurait pu se tromper. Or, ce dernier avait notamment prédit les étoiles à neutrons et les trous noirs.