Fenris

Emma Salomonsen, biologiste, apprend que son père, pionnier de la recherche sur les loups, est devenu fou et a cessé de faire son travail. Elle se rend auprès de lui avec son fils et comprend que quelque chose cloche.

Marius semble s'être volatilisé. Emma recherche son père, sans succès. Son chef, Jo, lui ordonne de remettre à la police la veste tâchée de sang appartenant à Daniel qu'elle a découverte chez lui. La jeune biologiste décide cependant de la garder.

Les analyses confirment que le sang sur la veste de Daniel est bien celui du jeune garçon, et que les poils de fourrure proviennent du loup alpha. Kathinka confronte Emma, qui lui assure qu'un loup ne peut avoir attaqué son fils.

Un pêcheur trouve une botte appartenant à Daniel dans la rivière, laissant penser qu'il a été attaqué par un loup. Au même moment, Emma découvre que Léo a disparu. Pour la première fois de sa carrière, elle se met à douter.

Alors qu'Emma se prépare à retourner à Oslo avec Leo, elle est intriguée par le comportement d'un loup filmé par une caméra de surveillance. Asbjørn vient alors l'informer que la chasse des loups est désormais autorisée.

Alors qu'Emma veut montrer l'endroit où elle a trouvé la dépouille de Fenris à Asbjørn, Naim l'avertit que le policier est impliqué dans la conspiration. Asbjørn décide alors de la mener au lieu où Daniel se trouve, en Suède.