Des enquêteurs paranormaux néerlandais approfondissent les rapports d'observations surnaturelles. Armés de lunettes de vision nocturne, ils partent sur la route.
ÉPISODE 6
Retour à Virginia City
A Virginia City, dans le Nevada, l'équipe s'intéresse à trois lieux emblématiques : le Centre des arts Sainte Marie, l'hôtel Silver Queen et l'hôtel Gold Hill.
ÉPISODE 1
Pioneer Saloon
Zak Bagans ne croyait pas aux esprits jusqu'au jour où il s'est retrouvé nez à nez avec un fantôme. Dès lors, il tente de filmer ce qu'un jour il a vu de ses propres yeux. Zak opère avec un autre enquêteur, Nick Groff et un technicien, Aaron Goodwin.
ÉPISODE 2
Black Swan Inn
L'auberge Black Swan est une ancienne exploitation laitière construite en 1867 par Heinrich Mahler. Elle se situe sur le lieu de la bataille de Salado qui éclata en 1842 entre une milice texane et des Mexicains.
ÉPISODE 3
Hôpital de Tuolumne
Zak et Aaron sont sidérés quand ils pensent apercevoir un esprit tenter d'opérer sur Nick dans l'hôpital abandonné de Tuolumne, à Sonora, en Californie.
ÉPISODE 4
Prison d'État du Missouri
Zak Bagans ne croyait pas aux esprits jusqu'au jour où il s'est retrouvé nez à nez avec un fantôme. Dès lors, il tente de filmer ce qu'un jour il a vu de ses propres yeux. Zak opère avec un autre enquêteur, et un technicien.
ÉPISODE 5
Yost Theatre & Ritz Hotel
A Santa Ana, en Californie, c'est dans le théâtre Yost qu'en 1927 le chanteur Ernest Ball est décédé dans sa loge. Aujourd'hui transformé en salle de concert et en boîte de nuit, l'ancien théâtre serait hanté.
Billy Tolley
Jay Wasley
Zak Bagans
Aaron Goodwin
Nick Groff
Michael Yudin
Joe Townley
