La ruée vers l'or : sprint hivernal

Tony Beets investit des millions pour remanier son entreprise. Rick Ness a besoin d'une station de lavage qui corresponde à ses grandes ambitions, tandis que Dave Turin prospecte.

Tony Beets affronte l'hiver du Klondike pour faire de la place pour un énorme excavateur. Alors que la compétition fait rage, Fred Lewis cherche la veine principale dans le Nevada.

Rick ressuscite Monster Red pour extraire des pépites avec l'aide de Freddy Dodge. Tony construit un excavateur géant. Dustin retourne à Haines après un glissement de terrain.

Tony s'intéresse à un bulldozer de 3,5 millions de dollars. Dave s'attaque à une concession avec sa nouvelle machine à la Mad Max. Rick teste une méthode de forage.

Tony affronte l'hiver du Yukon pour bâtir un énorme bulldozer. Fred inspecte une concession trop belle pour être vraie, et Dustin tente d'atteindre son campement en montagne.

David inspecte une concession dans l'Idaho, mais une surprise l'attend. Fred découvre une rivière souterraine, et Dustin et Carlos affrontent la neige et une météo difficile.