Alcor arrive au Centre de Recherches du professeur Procyon pour enquêter sur l'apparition d'OVNI. Il fait la connaissance de l'énigmatique Actarus, le fils adoptif du professeur Procyon.

Le professeur Procyon dévoile à Alcor la véritable identité d'Actarus : rescapé de la planète Euphor, le Prince de l'espace est le pilote du robot géant Goldorak, dernier rempart contre les forces de Véga pour protéger la Terre.

Une grande fête se prépare au ranch du Bouleau Blanc. Chacun met du coeur à l'ouvrage pour passer un bon moment, mais les Forces de Véga ne l'entendent pas de cette oreille et passent à l'attaque.

Alcor se retrouve contraint d'affronter les Golgoths, qui ont été envoyés par Hydargos, mais son Oveterre n'est pas de taille et il doit atterrir en catastrophe sur une île. Actarus se lance à sa rescousse.

Hydargos envoie un Golgoth prendre d'assaut un aérodrome. Alcor et la famille de Rigel se retrouvent prisonniers et les hommes de Véga en profitent pour tenter d'attirer Goldorak dans un piège.

Alors que Vénusia et Banta font un voyage en bus, ils sont attaqués par un Golgoth qui s'empare du véhicule. Alcor se précipite à leur secours mais échoue lamentablement. Heureusement, Actarus est toujours là pour leur venir en aide.