Souma Kazuya est un jeune homme qui se retrouve transporté dans un autre monde. En arrivant, il découvre un pays au bord de la disparition entre la famine, la pauvreté et les risques d'invasion, et aide à reconstruire son économie en déclin.
ÉPISODE 1
Le héros doit montrer l'exemple
Kazuya Sôma, un jeune homme sans histoire, se retrouve propulsé dans un autre monde. Là-bas, il apprend qu'il est le héros invoqué par le royaume d'Elfrieden pour venir en aide au pays. Hélas, il s'aperçoit que son destin s'annonce compliqué.
ÉPISODE 2
Tout talent mérite travail
Aussitôt propulsé sur le trône du royaume d'Elfrieden, Sôma entame une série de réformes pour remettre le royaume sur pied, à commencer par une réforme agricole. Toutefois, il s'aperçoit qu'il manque de personnel compétent pour mener.
ÉPISODE 3
Tout vassal n'est pas rival
Tout talent mérite travail ! L'appel de Sôma a retenti dans tout le royaume d'Elfrieden, et de nombreux sujets talentueux se sont présentés au concours organisé par le roi. Cinq personnes s'étant particulièrement distinguées.
ÉPISODE 4
L'ambition a toujours faim
Lors de la cérémonie de remise des récompenses des sujets les plus talentueux du royaume d'Elfrieden, Tomoe Inui, une jeune fille de la race des hommes-loups, révèle à Sôma une information qui pourrait bien bouleverser tout le continent de Landia.
ÉPISODE 5
Il faut un minimum de confort pour pratiquer la vertu
Juna et Poncho donnent leur avis sur les nouilles udon. Marx insiste pour que Souma se repose alors qu'il quitte son poste de Premier ministre. Souma, Liscia et Aisha se rendent incognito dans la ville du château.
ÉPISODE 6
Le sage se rebelle parfois, mais sait toujours où est son intérêt
Sôma profite du mieux qu'il peut de la journée de congé que Hakuya l'a forcé à prendre. Alors qu'il rend visite à Juna au café Lorelei, une inquiétante rumeur parvient à ses oreilles depuis la table d'à côté.
Yūsuke Kobayashi
Inori Minase
Ikumi Hasegawa
Reina Ueda
Kazuyuki Okitsu
Masaaki Mizunaka
Taiten Kusunoki
Yui Horie
Jun Fukuyama
Aimi
Hisako Kanemoto
