L'école des orangs-outans

Suivons les victoires, échecs et comportements hilarants d'un groupe d'orangs-outans orphelins alors qu'ils évoluent au sein d'un système scolaire forestier unique. Bienvenue à la Orangutan Jungle School !

Valentino, Madara et Utris gravissent une classe d'école forestière et impressionnent leurs nouveaux camarades. Clarita, une fillette de deux semaines, retrouve sa mère Clara après une séparation traumatisante.

Sur une île fluviale de Bornéo, Kasper de 90 kilogrammes échappe à l'équipe de capture et grimpe à 30 mètres de haut dans un arbre alors que les hommes travaillent rapidement pour mettre en place un filet suffisamment solide pour le capturer.

Les trois nourrissons en quarantaine ont enfin les résultats de leurs tests de dépistage de la tuberculose. Les adolescentes Ayu, Ruthie et Kesi passent de l'île de Palas à l'île plus sauvage de Bangamat, faisant un pas de plus vers la libération.

C'est le jour du déménagement. Les petits vont essayer les nouvelles installations. À l'école de la jungle, Beni est agressé par un aîné. La cage de socialisation a une nouvelle reine, Alba, qui se fait attaquer par le mâle dominant, Pujon.