Anna-Lisa dirige la pension familiale Waldemar avec son fils cadet Oskar et sa belle-fille Liv. Alors qu'ils préparent l'ouverture de la saison estivale, Anna-Lisa demande à ses deux autres enfants, Lasse et Jonna, qu'elle n'a pas vus depuis des années, de venir au plus vite. Le premier est un restaurateur criblé de dettes vivant à Stockholm, la seconde une comédienne installée à Lulea dont la carrière décolle enfin. Les retrouvailles sont peu chaleureuses. Anna-Lisa convoque chacun de ses enfants en tête à tête et leur donne des consignes sibyllines. Ses mots sonnent comme un message d'adieu.

Anna-Lisa s'est suicidée en pleine mer. Oskar refuse que sa voisine, Mildred, assiste à la cérémonie d'enterrement. Un vieux contentieux semble les opposer. À la lecture du testament, les enfants Waldemar tombent des nues : ils ne pourront hériter du gîte que s'ils travaillent ensemble durant la saison estivale et si la pension engrange des bénéfices. Jonna décide de rentrer à Lulea où l'attend son compagnon. Peu de temps après, Lasse apprend que son restaurant a brûlé…

Béatrice, l'avocate d'Anna-Lisa, a donné un délai supplémentaire de 24 heures aux enfants Waldemar pour qu'ils signent les papiers les engageant à reprendre la pension. Mais Jonna, partie à Lulea, refuse catégoriquement : elle doit parapher dans la journée le contrat qui lancera définitivement sa carrière. Oskar se rend chez elle pour la faire changer d'avis mais il se fait éconduire. Alors que l'ultimatum de Béatrice arrive à son terme, l'héritage d'Anna-Lisa semble perdu. Parallèlement, Lasse espère récupérer l'argent de l'assurance après l'incendie de son restaurant. Un espoir douché lorsqu'il apprend que l'hypothèse criminelle est étudiée.

Oskar se confie à Petra, le pasteur de l'archipel : il vient de déplacer un corps pour le jeter à la mer. Celui de son père Mauritz, porté disparu depuis une vingtaine d'années. Kim découvre que son père Lasse avait une liaison avec Liv, la femme d'Oskar, il y a plus de vingt ans. Toujours incapable de rembourser sa dette, Lasse a la mauvaise surprise de voir débarquer son principal créancier. Les menaces s'intensifient, à tel point qu'il doit demander à son frère de lui prêter 40 000 euros. Jonna, embauchée par un modeste théâtre amateur, se rapproche de son partenaire de scène Mikael.

L'ambiance est (enfin) à la bonne humeur chez les Waldemar. Alors que les relations familiales semblent apaisées, ils s'apprêtent à recevoir Bjorn Lehman, l'un des plus grands hommes d'affaires du pays, car sa fille a choisi leur établissement pour son mariage. C'est la promesse d'un important bénéfice. Mais la pension Waldemar ne s'avère pas à la hauteur de l'événement... Pire, leur bonne entente est menacée lorsque Liv découvre qu'Oskar a tout fait pour l'éloigner définitivement de Lasse deux décennies plus tôt. Elle ne lui pardonne pas et se rapproche de son premier amour.

Oskar surveille de près Liv et Lasse, qui continuent à se tourner autour. Sa fille Cécilia flirte avec un jeune client, sous le regard circonspect de Lasse. Des plongeurs exigent d'Oskar qu'il les conduise en haute mer, à l'endroit précis où il a jeté le cadavre de son père. Peu de temps après, un commissaire de la police de Stockholm arrive à la pension. Il enquête sur l'incendie du restaurant de Lasse et soupçonne fortement ce dernier d'en être à l'origine. Jonna est de plus en plus proche de Mikael, un architecte qui a des vues sur la pension Waldemar. Lorsque son compagnon Manne le découvre, il entre dans une rage folle.