Ma vie de radin

Rencontre avec Kate, radine à l'extrême et glaneuse, dans son mode de vie pingre à New York. Elle fouille les poubelles des restaurants à la recherche de produits à cuisiner, et se rend au travail en courant pour éviter de payer les transports.

Lorsque Terence doit participer à un repas de famille, il impose un budget très serré. Greg met ses talents de radin à l'épreuve lors d'un rencard.

Victoria refuse de se doucher chez elle et vit bien en-dessous de ses moyens. Son petit ami va devoir gérer ce mode de vie frugal et ses repas glanés.

Abdul est le radin ultime, il marchande même les gâteaux d'anniversaire. Vicky refuse d'acheter des habits à ses enfants et offre des animaux écrasés.

Pour économiser pendant ses vacances, Jeff voyage à vélo, fouille les poubelles et dort sur le canapé de ses amis. Pour les remercier, Jeff leur prépare un repas à ses hôtes, mais c'est loin de les impressionner.

Ben et Roy présentent leur mode de vie frugal. Ben montre comment organiser une fête avec un budget de 4 dollars, tandis que Roy gèle ses actifs.