Morts en eaux troubles

Série TV · Crime · Documentaire

L'histoire d'un couple de Britanniques brutalement assassinés en 1978, alors qu'ils voyageaient en Amérique centrale. Quarante ans plus tard, la famille décide de retrouver elle-même l'auteur du crime et découvre enfin les circonstances de leur mort.

2024 · 45m
En vedette Juan Guillermo Preciado Cortazar, Renee Williams, Daniel Dorofeyev
Réalisation Niamh Kennedy

Saison 1

  • ÉPISODE 1
    Rencontre fatale
    En 1978, Chris Farmer et Peta Frampton, en couple, partent en voyage avec leur sac à dos en Amérique centrale. La rencontre avec un skipper américain et ses deux fils va changer leurs plans et virer au cauchemar.
    45 min
  • ÉPISODE 2
    Questions sans réponse
    Les corps de Chris et Peta ont été retrouvés flottant au large des côtes du Guatemala. Le tueur est en liberté et un témoin clé se bat pour être entendu. L'affaire reste non résolue pendant 40 ans.
    45 min
  • ÉPISODE 3
    Fin de cavale
    En 2016, le tueur présumé de Chris et Peta est en détention. L'accusation et la défense se préparent à livrer une bataille judiciaire épique concernant la crédibilité du témoin clé. Les familles des victimes espèrent que justice va enfin être rendue.
    44 min

Similaires

  • Zodiaque : l'appel du sang
  • Donald Trump : le roi de l'intox
  • La conspiration du silence
  • Le tueur d'hôtesses de l'air
  • Le tueur de Long Island : dernier chapitre
  • Ken et Barbie : les tueurs d'adolescentes
  • I'll Be Gone in the Dark
  • The Toolbox Killer
  • Meurtres chez les Scoutes

Distribution et équipe technique

  • J‌G
    Juan Guillermo Preciado Cortazar
    Chris Farmer
  • R‌W
    Renee Williams
    Peta Frampton
  • D‌D
    Daniel Dorofeyev
    Silas Duane Boston
  • S‌F
    Samuel Figueira
    Young Russell Boston
  • G‌G
    Gabriel Getman
    Young Vince Boston
  • W‌H
    Wayne Hattingh
    Elderly Silas Duane Boston
  • N‌K
    Niamh Kennedy
    Réalisation
  • C‌M
    Charlie Melville
    Production
  • C‌G
    Claire Goodlass
    Production

À propos

Morts en eaux troubles

Crime

L'histoire d'un couple de Britanniques brutalement assassinés en 1978, alors qu'ils voyageaient en Amérique centrale. Quarante ans plus tard, la famille décide de retrouver elle-même l'auteur du crime et découvre enfin les circonstances de leur mort.

Informations

Studio
Raw TV
Sortie
2024
Région d’origine
Royaume-Uni

Langues

Audio original
Anglais (Royaume-Uni)
Audio

Français (France) (AAC), Anglais (Royaume-Uni) (AAC)

Sous-titres

Français (France) (Sous-titres codés et SM)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)