Jean McConville, mère célibataire de dix enfants, est enlevée chez elle en 1972 et n'est jamais revue vivante. Cet événement se déroule parallèlement aux récits de divers membres de l'Armée républicaine irlandaise pendant les Troubles.
ÉPISODE 1
La Cause
Dolours Price vient d'une famille appartenant à l'IRA. Son père a été emprisonné pour avoir posé des bombes et sa mère cache des armes dans le jardin. Lorsque la violence envahit les rues de Belfast, Dolours jure de ne pas s'en mêler.
ÉPISODE 2
Pas de passe-droit
Dolours Price aide un ami qui sort de l'hôpital à se remettre sur pied.
ÉPISODE 3
À plus
Pour Dolours, le fossé entre ami et ennemi commence sérieusement à se brouiller.
ÉPISODE 4
Taupe
Brendan fait la découverte d'une taupe au sein des rangs de l'Armée républicaine irlandaise.
ÉPISODE 5
Sales Maniaques
ÉPISODE 6
Primum non nocere
Dolours et Marian découvrent que leur corps peut être utilisé comme une arme.
Lola Petticrew
Hazel Doupe
Anthony Boyle
Josh Finan
Maxine Peake
Mary Nighy
Anthony Byrne
Nina Jacobson
Brad Simpson
Kirsten Sheridan