Xie Xiaofei (Huang Zi Tao), héritier réticent d'un empire commercial mondial, se trouve attiré par Tong Wei (Yang Mi), une professionnelle engagée pour représenter l'entreprise familiale lors de négociations. Malgré leurs tensions initiales, des sentiments amoureux naissent entre eux. Lorsque la famille de Xie découvre leur relation, elle leur interdit formellement de se fréquenter. Déterminés face à l'opposition familiale, le couple doit surmonter des défis personnels et professionnels complexes. Faisant suite à «L'Interprète» de 2016, ce drame explore la capacité de l'amour à transcender les barrières familiales et corporatives. «La Négociatrice» est un drame chinois original de Viki réalisé par Liu Yizhi en 2018.