Obituary

Lorsque le rédacteur en chef d'Elvira l'informe qu'elle sera payée par article, elle commence à assassiner des gens pour éviter de se ruiner. Ses plans sont ébranlés lorsqu'elle tombe amoureuse du journaliste spécialisé dans les affaires criminelles.

Elvira cible quelqu'un qui lui envoie des lettres empoisonnées alors que la véritable raison de la venue d'Emerson en ville est révélée : il tente d'élucider le meurtre de Maria Riedle dans les bois de la région.

Elvira est victime d'un chantage de la part d'un adolescent qui l'a vue assassiner sa première victime. Ward se rend aux Alcooliques Anonymes, tandis que Hughie prend du bon temps lorsqu'il trouve le fusil utilisé pour tuer Maria Riedle.

Désireuse de se prouver qu'elle n'est pas un monstre, Elvira poursuit un chauffard ivre libéré de prison qui a fauché un père et sa fille.

Elvira se demande si elle doit tuer ou non son amie, alors que Mallory révèle qu'elle détient des informations selon lesquelles Elvira pourrait être impliquée dans un meurtre. Par ailleurs, Hughie envoie Emerson sur une fausse piste.

Lorsque Ward révèle ce qui s'est réellement passé la nuit où Maria Riedle a été assassinée, Elvira cherche à faire porter le chapeau à Hughie. Par ailleurs, Mallory s'enfuit de la ville au moment où un visage familier est de retour à Kilraven.