Pip et Posy

Posy est déterminée à rester debout pour un goûter de minuit. Pip s'efforce de trouver des moyens amusants de se tenir éveillé.

Pip et Posy sont dans le parc et se racontent des blagues quand Pip en raconte une à Posy qui la fait vraiment tiquer : Qu'est-ce qu'on obtient quand on croise un mille-pattes et un perroquet ? Un talkie-walkie !

Pip et Posy effraient Zac sans le vouloir en inventant un jeu pendant l'orage. Ils lui montrent qu'il n'y a aucune raison d'avoir peur des orages.

Alors que Posy se rend chez Pip pour le déjeuner, sur le chemin, elle grignote plusieurs en-cas. Pip, qui n'en sait rien, lui a, de son côté, préparé un véritable festin.

Pip, Posy, Frankie, Jamila et Zac sont en train de finir leur goûter lorsque Frankie leur propose de jouer à un jeu de mémoire. D'abord enthousiaste, le groupe se laisse vite distraire par un jeu de cache-cache.

Pip et Posy fabriquent des véhicules pour Piggy et Froggy. Posy casse rapidement le sien, mais lorsque Pip révèle son nouveau Flying Piggy Buggy, un nouveau jeu s'engage. Piggy se rend sur l'île de Froggy, puis s'envole vers la montagne de Froggy.