Southern Hospitality

Leva Bonaparte, restauratrice de Charleston, en Caroline du Sud, fête son anniversaire à son club, le Republic, mais une dispute entre les membres de son personnel menace de gâcher la fête. Grace Lilly se sent trahie par son ancienne meilleure amie Maddi qui a dénoncé ses échecs au travail.

Leva ramène Mike à République. Grace Lilly riposte à TJ qui a attaqué son éthique de travail et jugé ses publications sur les réseaux sociaux. Maddie rend Joe Bradley jaloux en amenant son ex-petit ami à un événement professionnel.

Mia subit la pression de son père concernant ses choix de carrière et sa vie amoureuse. Joe est terrassé par une blessure au dos, ce qui permet à Mikel de regagner sa place d'hôte VIP. De son côté, TJ continue d'attiser le feu avec Mikel.

Alors que la fête d'anniversaire de Grace Lily prend une tournure inattendue, Mikel se demande s'il peut continuer à travailler chez Republic. L'enthousiasme de Grace lui permet de regagner les faveurs de Leva, mais la nuit de folie de Will déplaît à ses collègues.

L'équipe du Republic fait la fête au Lake Norman, mais lorsque Leva découvre leurs publications Instagram, elle menace de renvoyer du personnel.

Bravo Grace Lilly essaie d'impressionner Leva en organisant un nouvel événement chez Bourbon and Bubbles, mais craint le manque de soutien après le fiasco de Charlotte. Joe Bradley vise une promotion qui pourrait affecter sa romance naissante avec Mia. Le retour d'un employé controversé divise l'équipe et révèle une rumeur scandaleuse.