Sur la piste du cartel

Dans la ville de Burbank, en Californie, le meurtre d'un policier déclenche une immense chasse à l'homme. Les indices suggèrent la piste d'un gang local lié aux cartels mexicains.

Alors que la chasse à l'homme s'intensifie, le gang des Vineland Boyz se révèle plus rusé que prévu. Au pied du mur, la police va devoir prendre des décisions drastiques.

L'enquête sur le meurtre de Matt Pavelka met au jour un réseau de trafic de drogues s'étendant dans toute l'Amérique et qui remonte jusqu'au cartel de Sinaloa d'El Chapo.