The Affair

Bienvenue au "bout du monde". Noah Solloway s'est echappe de la ville avec sa famille en direction de la propriete de ses beaux-parents dans l'est de Long Island. Il est accompagne de sa charmante epouse, Helen, et de leurs quatre adorables enfants. En parallele, Alison, serveuse locale a Montauk a des difficultes avec son mari, Cole Lockhart, pour depasser une tragedie recente. Par hasard, Noah et Alison se rencontrent et une connexion s'etablit. Mais dans cette ville balneaire bucolique, il est impossible d'eviter quelqu'un qu'on se languit de revoir.

Pendant que la propriete des Butler se prepare a recevoir sa fete estivale annuelle, Noah ne peut echapper a la silhouette mysterieuse d'Alison. De son cote, elle est rongee par la dette emotionnelle qu'elle a envers sa belle-mere. A mesure que des aspects exterieurs a leur vie s'entremelent, tous deux sont obliges de considerer l'inevitable.

A mesure que son roman prend de l'importance, Noah se tourne vers Alison pour qu'elle l'aide dans ses recherches sur la culture locale. Mais leur innocente visite de Montauk se revele etre plus dangereuse que prevue. Cole s'engage pour sa communaute et Helen retourne a Brooklyn pour les affaires.

Afin de passer du temps ensemble, loin de leur famille, Noah et Alison font un voyage d'un jour dans la reculee Block Island. Neanmoins, tout en se rapprochant, ils apprennent rapidement que l'intimite est une arme a double-tranchant.