Les disparus de la Forêt Noire

Un charnier est découvert à la frontière franco-allemande. La juge d'instruction Camille Hartmann a perdu la mémoire depuis un accident, mais elle sent que les meurtres sont liés à son passé. Erik Maes lui demande de l'aider dans son enquête.

Camille et Erik partent à la recherche de Thomas Montal, mais la juge ne veut pas croire à la culpabilité du petit ami de sa fille. L'identification des corps se poursuit, pendant que la police interroge Jeanne Montal.