Toronto: Section Criminelle

Graff et Bateman enquêtent sur un investisseur en crypto-monnaie disparu sur le lac Ontario avec des centaines de millions de dollars de ses clients.

Une fusillade dans une copropriété oblige Graff et Bateman à rouvrir une affaire de disparition vieille de vingt ans afin de coincer le meurtrier actuel.

Lorsqu'Eve Kinwood, une professeure d'art populaire, est tuée, l'équipe doit user de son talent pour découvrir l'identité de « la véritable Eve ».

Une attaque au couteau sur une passerelle de gare plonge les enquêteurs au cœur d'élections municipales houleuses, dans le cadre de leur enquête sur la mort d'une journaliste locale.

Lorsqu'un meurtre conduit Graff et Bateman sur la piste d'un réseau criminel international, ils doivent se frayer un chemin à travers un labyrinthe complexe de criminels et de victimes pour retrouver le meurtrier.

La mort d'une directrice des opérations d'une grande chaîne.