Troc Dynasty

Accompagné de son nouvel apprenti, Gene, grand spécialiste du troc, use de tout son charme pour tenter de récupérer une tireuse à bière datant de l'époque de la prohibition.

Jimmy, qui a voulu flirter avec une rivale, a perdu une affaire. Aidé de Nicki, il s'efforce de trouver un objet de remplacement pour la vente aux enchères de vendredi.

Décidé à battre ses rivaux, Ron accepte à contrecœur de l'aide pour réussir à trouver une Camaro de 1996. Mais il commet une erreur de débutant qui risque de lui coûter cher.

Robert troque une vieille pancarte de rodéo mais découvre qu'elle a été volée. Se montrer honnête pourrait lui coûter la paie de toute une semaine.

Ron découvre combien les relations personnelles sont importantes lorsque Jimmy et Nicki remportent une affaire sous son nez. Il va devoir faire preuve d'ingéniosité.

Andy et Fred troquent un kart avec un novice qu'ils décident de prendre sous leur aile. Jimmy et Nicki négocient des objets datant de la deuxième guerre mondiale.