Lorsque le Wi-Fi se dérègle pendant que les Bolides regardent un film, l'imagination de chacun se déchaîne pour en interpréter la suite et décider de la fin.

Le perfectionniste Cory estime qu'il ne possède rien d'assez cool à présenter devant la classe pour éblouir ses camarades. Hélas, son tour arrive, et tout le monde attend.

Cory sort sans autorisation pour aller voir un film effrayant avec des amis. Cependant, il le regrette amèrement quand ensuite, les ombres et les bruits de sa chambre le terrorisent la nuit.

À priori, ce n'est qu'une pierre. Or, c'est aussi Karen, la meilleure amie de Cory. Et quand elle disparaît, Cory est bien décidé à la retrouver.

Minuit est bien au-delà de l'heure du coucher. Pourtant, Cory et Freddie essayent désespérément de rester éveillés pour voir éclater la boule disco du Nouvel An.

Cory and Chrissy meet a kid plane named Winnie and help her get over her nerves so she can fly high at an air show.

Eileen Ice Cream Truck, a substitute teacher, gives out cones to Cory and his classmates after every lesson.

After seeing his hero, Nitro Nicky, with her super-cool spoiler, Cory wants one for himself, but the oversized addition may actually cramp his style.

When Cory loses his first tooth, he thinks he's falling apart and starts giving away all of his toys to Chrissy.

Cory and Freddie do their best to help their garbage truck friend Gary get ready for a dinner date with Sheryl Steamroller.

Cory's mother helps him build a fancy castle for a school project, but Cory's simpler design might do the trick.