Observateur
Série TV · Crime · Drame

Dans une enquête obsédante qui s'étend sur 15 ans, trois personnes déterminées cherchent justice pour un meurtre brutal qui a bouleversé leur vie. Kim Young Goon (Seo Kang Joon), un policier distant, intègre l'unité d'investigation de Do Chi Gwang (Han Suk Kyu), policier endurci, guidé par des souvenirs traumatiques. Do Chi Gwang a longtemps combattu la corruption policière dans sa quête inébranlable de vérité. Ils sont bientôt rejoints par Han Tae Joo (Kim Hyun Joo), ancienne procureure devenue avocate, alors qu'ils travaillent ensemble pour démêler les événements mystérieux qui ont façonné leur destin. En approfondissant leurs recherches, ils confrontent des secrets sombres menaçant de révéler des vérités depuis longtemps dissimulées. Il s'agit d'un drama coréen de 2019 réalisé par Ahn Gil Ho.

2019 · 1h 7m
En vedette Han Suk-kyu, Seo Kang-joon, Kim Hyun-joo
Réalisation Ahn Gil-ho

Saison 1

  • ÉPISODE 1
    Episode 1
    Police transport officer, Kim Yeong-goon, comes across a suspicious man whilst on traffic control. His suspicions lead to a chase and an internal investigation to an even more suspicious network.
    48 min
  • ÉPISODE 2
    Episode 2
    Chi-kwang and Yeong-goon find out the suspicious man has kidnapped Chairman Kim's daughter. The two must locate her before too late with the help of the man.
    1 h 7 min
  • ÉPISODE 3
    Episode 3
    The child is located, and possibilities of corrupt police open up an investigation. The teams first assigned task is organ trade.
    1 h 2 min
  • ÉPISODE 4
    Episode 4
    Prosecutor Lee arrests all those involved beating the internal corruption investigation team to it. Police and prosecution agree to stop the investigation but internal corruption investigations team continue their work.
    1 h 1 min
  • ÉPISODE 5
    Episode 5
    Kim Jae-myeong requests his son Yeong-goon for a visit for the first time in 15 years and gives him a tip to help him with a promotion. He hands him a ledger relevant to Oh Sang-gon, but angers Yeong-goon.
    1 h 5 min
  • ÉPISODE 6
    Episode 6
    Sang-do suffers a critical wound and is taken to hospital. Tae-joo notices a thumb with a scar like hers infront of Oh Sang-do's hospital room and goes to verify it. Meanwhile, Yeong-goon searches of Sang do's missing wife.
    1 h 10 min

Similaires

Distribution et équipe technique

  • Han Suk-kyu
    Do Chi-kwang
  • Seo Kang-joon
    Kim Yeong-goon
  • Kim Hyun-joo
    Han Tae-joo
  • Heo Sung-tae
    Jang Hae-ryong
  • Park Joo-hee
    Jo Soo-yeon
  • J‌J
    Ju Jin-mo
    Park Jin-woo
  • K‌S
    Kim Soo-jin
    Yeom Dong-sook
  • Ahn Gil-ho
    Réalisation
  • J‌C
    Jinnie Choi
    Production
  • K‌Y
    Kim Young-kyu
    Production
  • H‌S
    Han Sang-woon
    Scénario

À propos

Observateur

Crime

Dans une enquête obsédante qui s'étend sur 15 ans, trois personnes déterminées cherchent justice pour un meurtre brutal qui a bouleversé leur vie. Kim Young Goon (Seo Kang Joon), un policier distant, intègre l'unité d'investigation de Do Chi Gwang (Han Suk Kyu), policier endurci, guidé par des souvenirs traumatiques. Do Chi Gwang a longtemps combattu la corruption policière dans sa quête inébranlable de vérité. Ils sont bientôt rejoints par Han Tae Joo (Kim Hyun Joo), ancienne procureure devenue avocate, alors qu'ils travaillent ensemble pour démêler les événements mystérieux qui ont façonné leur destin. En approfondissant leurs recherches, ils confrontent des secrets sombres menaçant de révéler des vérités depuis longtemps dissimulées. Il s'agit d'un drama coréen de 2019 réalisé par Ahn Gil Ho.

Informations

Studio
OCN
Sortie
2019
Région d’origine
Corée du Sud

Langues

Audio original
Coréen
Sous-titres

Français , Allemand , Anglais , Arabe , Espagnol , Estonien , Finnois , Grec , Hongrois , Indonésien , Italien , Japonais , Lituanien , Néerlandais , Polonais , Portugais , Roumain , Serbe , Tchèque , Thaï , Turc

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)